À propos

​​

Depuis quinze ans, je monte des films pour le cinéma, l’art,

la mode et la publicité. J’écris, je filme et je relie des images,

des sons, des souvenirs et des histoires de famille.

​

J’ai travaillé avec Dior, Loewe, Louis Vuitton, Guerlain, Lacoste, Zara Home et Violette_FR.

​

En résumé, je déplace des images et des sons jusqu’à ce qu’ils racontent quelque chose.

​

​

About

For the past fifteen years, I’ve edited films across cinema, art, fashion and advertising.

 

I write, film and connect images, sounds, memories and family stories.

​

I’ve worked with Dior, Loewe, Louis Vuitton, Guerlain, Lacoste,

Zara Home and Violette_FR.

​

In short, I move images and sounds around until they start telling a story.​​

​

​

Sobre mim

Há quinze anos que monto filmes para cinema, arte, moda

e publicidade.

​

Escrevo, filmo e ligo imagens, sons, memórias

e histórias de família.

​

Trabalhei com Dior, Loewe, Louis Vuitton, Guerlain, Lacoste,

Zara Home e Violette_FR.

​

Resumindo, desloco imagens e sons até começarem

a contar alguma coisa.

​​​​

​

Sobre mí

Desde hace quince años, monto películas para el cine, el arte,

la moda y la publicidad.

​

Escribo, filmo y conecto imágenes, sonidos, recuerdos e historias familiares.

​

He trabajado con Dior, Loewe, Louis Vuitton, Guerlain, Lacoste,

Zara Home y Violette_FR.

​

En resumen, muevo imágenes y sonidos hasta que empiezan

a contar algo.